Commencez en bleu, restez en bleu : de technicien chez LS Tractor à propriétaire d’un LS MT125
Pour certains propriétaires de tracteurs, le choix de la bonne machine se résume à comparer la puissance, les équipements et le prix. Pour Jeffrey Wolfe, la décision d’acheter un tracteur compact LS MT125 est née de son expérience de terrain en tant que technicien de maintenance sur les tracteurs LS.
Chez Myers Motorsports, à Kane, en Pennsylvanie, Jeffrey prépare les nouveaux tracteurs LS pour les clients, effectue leur entretien et supervise leur fabrication. Lorsqu’il a fallu choisir un tracteur pour le terrain de quatre acres qu’il partage avec son épouse, il a décidé de mettre cette expérience à profit pour lui-même.
De l’atelier d’entretien à sa propre entreprise
Jeffrey a rejoint Myers Motorsports en octobre 2025. Ses missions consistent notamment à diagnostiquer et à réparer le matériel des clients, à préparer les machines neuves et d’occasion en vue de leur vente, à effectuer les contrôles de sécurité requis par l’État de Pennsylvanie et à mettre en service les nouveaux tracteurs LS pour leurs propriétaires.
Lorsqu’un nouveau tracteur LS arrive chez le concessionnaire, Jeffrey l’amène à l’atelier pour y subir une inspection approfondie avant livraison. Il vérifie les niveaux de liquides et la pression des pneus, recherche d’éventuels défauts, contrôle le bon fonctionnement du système hydraulique, recherche les fuites, graisse le tracteur et ses équipements, puis teste toutes ses fonctions. Il vérifie également le couple de serrage des écrous de roue et procède aux corrections nécessaires avant que le tracteur ne soit prêt à être vendu.
Une fois qu’un client a acheté un tracteur LS, Jeffrey procède à une nouvelle inspection, le lave et effectue les derniers préparatifs avant la livraison.
Cette expérience pratique lui a permis d’observer de près les détails qui comptent pour l’entretien d’un tracteur sur le long terme. Il accorde une attention particulière à l’accessibilité pour l’entretien, à la filtration des fluides, à la qualité de la peinture et à la présence de graisseurs sur les pièces mobiles.
Ces éléments ont contribué à orienter sa propre décision d’achat. « J’avais déjà possédé des tracteurs par le passé, et en travaillant quotidiennement sur les tracteurs LS, j’ai appris à apprécier la qualité de chacun d’entre eux », a expliqué Jeffrey.
Lorsqu’une offre de financement LS Tractor à taux zéro pour une durée pouvant aller jusqu’à 120 mois a été proposée, le moment était propice. Jeffrey a décidé de franchir le pas et d’acheter son propre LS MT125.
Pourquoi le LS MT125 était le choix idéal
Jeffrey et son épouse possèdent un gîte d’environ quatre acres, où l’entretien de la propriété et les travaux d’amélioration constituent des projets permanents. Il recherchait un tracteur capable d’effectuer diverses tâches sans occuper plus d’espace que nécessaire.
La taille compacte de la LS MT125 en a fait un choix intéressant, même équipée d’un chargeur frontal et d’une pelleteuse. Cette combinaison lui offre la polyvalence nécessaire pour effectuer différentes tâches sur la propriété avec une seule machine.
« J’apprécie leur qualité, leur facilité d’entretien et le fait qu’ils soient très agréables à utiliser », a déclaré Jeffrey à propos des tracteurs LS.
Il prévoyait d’utiliser la MT125 pour tondre, nettoyer les fossés, déplacer des arbres tombés et déblayer la neige. Il a également opté pour une pince de préhension à fixer sur le godet de la pelleteuse, ce qui lui offrait une option supplémentaire très pratique pour manipuler des grumes et d’autres matériaux.
Pour Jeffrey, la polyvalence du tracteur a considérablement changé la donne quant à ce qu’il peut réaliser autour de son campement. Jeffrey déclare : « Je l’adore ! Je m’en suis servi pour tous les projets que je souhaitais mener à bien et j’ai trouvé de nouveaux projets à réaliser maintenant que je possède un tracteur LS. »
Le point de vue d’un technicien sur la qualité des tracteurs
Lorsqu’ils achètent un tracteur, les acheteurs se concentrent souvent sur la puissance, la capacité du chargeur et les tâches que la machine peut effectuer. Jeffrey encourage les futurs propriétaires à prendre en compte un autre facteur important : la facilité d’entretien du tracteur tout au long de sa durée de vie.
En tant que technicien de maintenance, il sait que l’entretien régulier est essentiel pour garantir le bon fonctionnement des équipements. Il apprécie tout particulièrement les graisseurs présents sur l’ensemble des tracteurs LS et de leurs outils.
« Recherchez toujours plusieurs graisseurs », a déclaré Jeffrey. « À une époque où les fabricants s’orientent vers des raccords et des roulements sans graissage, je suis de la vieille école et je reconnais l’importance de pouvoir appliquer de la graisse sur les pièces mobiles. »
Il apprécie également l’emplacement des filtres et des bouchons de vidange, ce qui facilite les opérations d’entretien courantes, telles que les vidanges d’huile et les remplacements de filtres.
Ces caractéristiques ne sont peut-être pas les premières choses qu’un acheteur remarque en parcourant le parc d’un concessionnaire, mais elles ont leur importance pour quelqu’un qui travaille régulièrement sur des tracteurs. Des points d’entretien accessibles et des procédures d’entretien simples peuvent faciliter l’entretien courant pour les propriétaires qui préfèrent effectuer eux-mêmes une partie de l’entretien.
Jeffrey conseille aux futurs acheteurs de tracteurs de ne pas se limiter à l’aspect extérieur et de prendre en compte la qualité globale, la facilité d’entretien et le service après-vente proposé. Pour lui, un tracteur est un investissement à long terme. Il souhaite disposer d’un équipement capable de supporter des années de travail, à condition qu’il bénéficie de l’entretien et des soins nécessaires.
La confiance dans le produit – et dans le service après-vente qui l’accompagne
La confiance de Jeffrey envers LS Tractor ne repose pas uniquement sur l’inspection des machines neuves. Il a également travaillé sur des tracteurs LS amenés au concessionnaire pour entretien et a pu constater la manière dont l’entreprise réagit lorsqu’un problème survient.
Au cours de son passage chez Myers Motorsports, il n’a eu à traiter que quelques rares demandes de garantie mineures concernant des tracteurs LS. Il affirme que LS a assumé la responsabilité de ses produits et a pris soin de ses clients. Cette expérience a renforcé son attachement à la marque et a mis en évidence l’importance du service client et de l’assistance en matière de garantie lors du choix d’un équipement.
Pour quelqu’un qui aide les clients à se préparer à plusieurs années d’utilisation, ces considérations ont leur importance. Il est certes essentiel de disposer d’un tracteur de bonne facture, mais savoir qu’une assistance est disponible en cas de besoin fait également partie intégrante de l’expérience d’utilisation.
Le double rôle de Jeffrey lui permet d’avoir une vision globale de la situation : d’une part, l’importance d’une préparation et d’un entretien adéquats au sein de la concession, et d’autre part, la valeur d’un équipement fiable une fois qu’il est installé chez le client.
« Les tracteurs LS sont des machines de bonne qualité, de construction robuste, conçues pour durer de nombreuses années », explique Jeffrey. « Lorsque vous investissez dans un tracteur, c’est un investissement à très long terme. »
Premier projet : des terrains de jeu de fer à cheval au camp
L’un des premiers projets de Jeffrey avec ce MT125 était une idée qu’il caressait depuis des années : installer des terrains de jeu de fer à cheval au camp. C’était une excellente façon de mettre son nouveau tracteur à contribution. Au-delà de l’entretien courant de la propriété, le MT125 lui a offert un nouveau moyen de concrétiser des idées mûries de longue date.
Depuis lors, la liste des possibilités n’a cessé de s’allonger. Tondre, nettoyer les fossés, déplacer des arbres tombés et se préparer aux intempéries hivernales faisaient déjà partie de ses projets, mais il a également découvert des travaux auxquels il n’aurait peut-être jamais songé avant de posséder un tracteur.
Cette flexibilité est l’un des avantages de disposer d’un tracteur compact lorsque le besoin s’en fait sentir. Un projet qui, auparavant, nécessitait un travail manuel considérable ou l’aide de tiers peut devenir plus facile à mener à bien grâce à la machine et aux équipements adaptés.
Pour Jeffrey, la MT125 lui permet de mieux exploiter son terrain tout en lui offrant davantage d’occasions d’embellir cet endroit dont lui et sa femme profitent tant.
Fier de travailler chez LS Tractors… et d’en posséder un
Jeffrey tire une grande fierté de ces deux aspects de sa relation avec LS Tractor. Chez Myers Motorsports, il participe à la préparation du matériel destiné aux clients et veille au bon fonctionnement de leurs machines. Chez lui, il profite pleinement des avantages liés au fait de posséder un tracteur LS.
Grâce à ce lien personnel, il peut s’adresser aux clients non seulement du point de vue d’un technicien, mais aussi de celui d’une personne qui a elle-même choisi d’investir dans la marque.
« Je suis très fier d’en posséder un, et je suis fier de pouvoir dire à nos clients que non seulement je m’occupe de ces tracteurs, mais que j’ai suffisamment confiance en eux pour en avoir acheté un moi-même – et c’est un très beau tracteur bleu ! »
Lorsqu’on lui a demandé de décrire son tracteur LS en trois mots, Jeffery a choisi :
« Fiable. »
« La longévité. »
« La qualité. »
Ces mots reflètent ce qui compte le plus pour lui : une machine robuste et bien conçue, facile à entretenir et prête à l’aider à accomplir le travail qui l’attend.
Son expérience illustre également un aspect important de l’expérience des propriétaires de tracteurs LS. Un tracteur ne se résume pas à un simple achat destiné à un projet ou à une saison. Il s’agit d’un investissement dans la propriété, dans les projets et dans les possibilités qui se dessinent au fil du temps.
Pour Jeffrey Wolfe, la décision d’acheter un LS MT125 s’est imposée après avoir aperçu la marque depuis l’aire d’entretien. Aujourd’hui, alors qu’il met son tracteur à contribution dans son propre camp, il a une raison supplémentaire d’être fier de la machine bleue qui trône dans son garage.
Et lorsque les clients de Myers Motorsports l’interrogent sur les tracteurs LS, il peut leur apporter des informations qui vont au-delà de ce qu’il a appris sur le terrain : il en a lui-même choisi un.
Jeffrey Wolfe est technicien d’entretien chez Myers Motorsports. Myers Motorsports est un concessionnaire familial spécialisé dans les sports motorisés et les tracteurs, situé à Kane, en Pennsylvanie. Animés par une passion pour les activités de plein air et les machines de qualité, ses dirigeants sont fiers de répondre aux besoins des motards, des propriétaires fonciers et des passionnés de la région des PA Wilds et au-delà.
Myers Motorsports
162, Willow Run Drive
Kane, PA 16735
(814) 779-3745
Publié le 12 octobre 2026 et rédigé par Kimberly Steele










